DUBAI  FINANCIAL  MARKET

ســوق دبــي الــمــالــي

 

طلب تعديل أو إضافة بيانات مستثمر

Change/ Add of Investor Information Form

 

 تاريخ الطلب: 

Application Date: 

  

 إسم المستثمر:

 Investor Name:

 رقم المستثمر:

Investor Number (IN):

  

يرجى تعديل أو إضافة البيانات الخاصة بي حسب التفاصيل المبينة أدناه:

Please update my information as details mentioned below:
 

البيـــانــات

Information

التعديل أو الإضافة

Change/ Add

الإسم

Name

رقم الجواز

Passport No.

رقم خلاصة القيد

UAE Naturalization No.

صندوق البريد

Post Box

المدينة

City

الهاتف

Telephone

الفاكس

Fax

آخر (حدد)

Other (Specify)

 
أقر أنا الموقع أدناه بأن جميع البيانات المدونة في هذا الطلب والمستندات المرفقة صحيحة.

I, the undersigned, confirm that the information in this form and attached documents are correct and authentic.
  

إسم المستثمر:

 Investor Name:

  توقيع المستثمر:  

Investor Signature:
 

إسم وتوقيع الوكيل / الوصي* (إن وجد):

Representative/ Guardian Name* & Sign. (if any):
  

ملاحظة:

Notes:

  • يرجى إرسال الطلب وأية مرفقات إلى إدارة الإيداع والتقاص والتسوية في سوق دبي المالي على فاكس رقم: 3311597-04 (971+).

  • في حالة تغيير الإسم يجب إبراز نسخة طبق الأصل من حكم المحكمة.

  • في حالة تغيير خلاصة القيد أو جواز السفر يجب إبراز نسخة طبق الأصل من القديم والجديد.

  • Please send this form with any attachments to the DFM, CDS Department on Fax Number: (+971) 04-3311597.

  • In case of a name change, please attach an authenticated copy of the court order.

  • In case of a change in the naturalization documents or passport number, please attach copy of old and new documents.

للإستخدام الرسمي:

For Official Use Only
 

إسم المسؤول:
 Officer Name: التاريخ:
Date: التوقيع:

Signature:
 
ملاحظة:  

Note:
 

ختم الإدارة

CDS Stamp

* في حالة وجود وكيل أو وصي (غير الأب), يرجى إرفاق نسخة من الوكالة أو الوصاية مصدقة من الكاتب العدل.

* In case of representative or guardian (other than father), please attach copy of the power of attorney or custody documents authenticated by a public notary.